Sous le titre Une colombe si cruelle, Carole Filière a rassemblé et (re)traduit des poèmes en prose de Federico García Lorca parmi lesquels de nombreux inédits. La réunion de ces textes donne à entendre un autre Lorca dont la voix toujours souffrante saisit, impose son souffle et sa vision morcelée du monde manifestement nourrie des mouvements artistiques de l’époque, cubisme et surréalisme en tête.
De Federico García Lorca, on connaît bien souvent la poésie incandescente du Romancero Gitan (1928) et du Poète à New York (1936).…
Lire la suite
Posted by Admin on mars 14, 2021 · Leave a Comment
Nous poursuivons ce dimanche notre rubrique hebdomadaire consacrée aux pastiches de grands écrivains, en proposant à nos lecteurs deux poèmes de Louis Aragon. Selon nos sources, ces œuvres, tirées du recueil inédit Les incendies du couvre-feu, furent rédigées à l’été 1943, alors que le poète et Elsa Triolet s’étaient confinés ensemble dans la ferme du Lauzas afin d’échapper aux troupes d’occupation allemandes.…
Lire la suite
Category Littérature, Pastiches · Tags confinement, couvre-feu, COVID 19, La Diane française, le Crève-cœur, Le Roman inachevé, Les Yeux d’Elsa, littérature, Louis Aragon, L’affiche rouge, pastiche, Poésie, surréalisme
Posted by Cassandre Morelle on décembre 14, 2016 · Leave a Comment
Jusqu’au 23 janvier 2017, le Centre Pompidou nous offre au travers de l’exposition « Magritte, la trahison des images » un regard nouveau sur cet artiste phare du mouvement surréaliste belge. En échappant à la facilité d’une rétrospective, Didier Ottinger, commissaire de l’exposition, a pris le parti d’aborder l’oeuvre de René Magritte par le prisme de sa passion pour la philosophie.…
Lire la suite
Voici que Vladimir Maïakovski s’avance, la voix pleine et grave, le front immense que surplombe des sourcils trop noirs, paravents à l’audace du regard. «Écoutez ! » lance-t-il à son public. L’ordre claque dans l’assemblée réunie autour du poète. Ses mots ont la vigueur d’un appel à la révolte.…
Lire la suite
