Khalid Lyamlahy est assistant professor à l’université de Chicago où il enseigne et travaille principalement sur la littérature maghrébine d’expression française. Titulaire d’un doctorat de l’université d’Oxford et diplômé en littérature comparée de l’université Paris-3 (Sorbonne Nouvelle), il s’intéresse au roman et à la poésie francophones contemporains, aux différentes formes de l’écriture de soi, ainsi qu’aux questions relatives aux études postcoloniales, à la théorie littéraire et à la traduction. Outre ses publications académiques, il est l’auteur d’un roman, Un roman étranger (Présence africaine, 2017). Twitter : @khalidlym
Comment renouveler la langue de l’amour dans la poésie palestinienne, trop souvent réduite aux questions incontournables de la terre, de l’exil et des blessures de l’Histoire ? Que peut l’écriture du désir dans un paysage poétique largement dominé par les interrogations, les déplacements et les ruines ? Dans De l’amour des étranges chevaux, recueil de Nathalie Handal […]
Comment écrire aux frontières de la violence ? Où trouver le souffle pour dire la douleur de la perte qui se répète à l’infini ? Dans quelle mesure le poème peut-il saisir et transcender l’absence ? Les poètes palestiniens connaissent très bien ces questions qui hantent et façonnent leur écriture. Dans la poésie palestinienne d’aujourd’hui, celle […]
Le drame de nos « frères migrants », pour reprendre le titre d’un ouvrage de Patrick Chamoiseau paru en 2017, est à l’image de l’époque : une blessure lancinante, nourrie par le commerce prospère de la peur et les discours florissants de la haine et de la violence. Que peut la littérature face aux sillons profonds et souvent […]
Comment remettre la pensée d’un philosophe au goût du jour, plus de huit siècles après sa disparition ? Que peut l’écriture face à la chape de violence, d’ignorance ou d’incompréhension qui pèse sur l’héritage du passé ? Paru au Maroc en 2017 et réédité en France en 2019, Au détroit d’Averroès est une enquête ouverte sur le […]
Le nouveau roman de l’écrivain algérien Yahia Belaskri, Le Livre d’Amray, est le récit d’une quête individuelle et collective, entre les blessures et les amertumes accumulées de l’Histoire et la promesse d’une poésie qui façonne le texte et hante le sujet. Ici, la généalogie et la géographie d’une Algérie qui n’est jamais nommée font du […]
Comment rendre hommage à un artiste du siècle passé en naviguant entre les archives historiques, les données biographiques et l’irruption de la mort dans le champ de la création ? A cette question, l’écrivain suisse Daniel de Roulet répond par le format de la lettre. Comme un écho au titre de son deuxième livre, A […]