Après Permafrost et Boulder, l’autrice catalane Eva Baltasar conclut sa trilogie avec son dernier récit Mammouth, traduit aux éditions Verdier. Dans chacun de ses romans, Eva Baltasar explore la question du lesbianisme et de la maternité selon un angle peu commun – entre refus d’être mère, maternité contrainte et maternité indirecte. Pourtant, la jeune narratrice […]

RENTRÉE LITTÉRAIRE. Traduit de l’italien par Louise Boudonnat, les éditions POL présentent le dernier livre de Marco Lodoli, Si peu. La narratrice de ce roman, concierge dans une école à Rome, s’éprend d’un jeune professeur de lettres, Matteo. Le roman de Lodoli fait ainsi le récit d’un amour à distance : la narratrice ne cesse […]

Dans son premier roman, Petite fille, publié aux éditions du Rocher, Valentine Tedo questionne l’amour. Dans une trame narrative qui mêle deux histoires, la jeune autrice tente d’explorer les temporalités de l’amour, celui qui dure mais qui peut tomber dans l’oubli à cause de la maladie, et celui qui est éphémère, qui passe comme une […]

Les Éditions de Minuit publient en mars 2024 une anthologie poétique de Charlotte Delbo, Prière aux vivants pour leur pardonner d’être vivants. Ce recueil condense tous les poèmes de l’autrice, à l’origine disséminés dans ses textes à la forme hybride. Dans les trois tomes d’Auschwitz et après, Charlotte Delbo écrit l’expérience des camps et son vécu de l’après au moyen d’un mélange entre récit et poésie.

Emma Doude Van Troostwijk signe un magnifique premier roman, d’une simplicité déconcertante, aux Éditions de Minuit en cette rentrée littéraire de janvier. Le titre, Ceux qui appartiennent au jour, est déjà lui-même un condensé de cette écriture serrée, juste, qui trouve sa voix.  Ceux qui appartiennent au jour raconte, en une succession de courts textes […]

William Carlos Williams, écrivain majeur du XXe siècle au États-Unis, n’était pas un simple poète. Il était avant tout médecin, et ce métier, concret, pratique, ancré dans le réel, lui a certainement donné ce goût des « scènes » et des « portraits » plus vrais que nature – plus réel que le réel lui-même. […]

Raconter la vie de trois artistes, trois femmes, trois œuvres, c’est ce à quoi s’attelle Nathalie Piégay dans une triple biographie publiée aux éditions du Seuil. 3 nanas retrace le parcours de Niki de Saint Phalle, Louise Bourgeois et Annette Messager – trois plasticiennes qui n’ont cessé de tisser des œuvres entre aventures artistiques et […]

Même le bruit de la nuit a changé est un roman qui oscille entre fiction et autobiographie, mythologie personnelle et vérité : un voyage à travers l’Italie, la recherche d’une figure paternelle presque légendaire, la découverte d’une vérité dure, cruelle… Violette d’Urso condense dans son premier roman, publié chez Flammarion en mars dernier, des thématiques […]

Olivier Cadiot publie en mars chez P.O.L ce court texte, Irréparable – un récit, ou peut-être un long poème – à propos d’une rupture. Le titre déjà fait signe vers un dialogue brisé, et la quatrième de couverture nous le confirme : « Une femme parle et un homme se tait. » À travers des […]